Tea

Old Swedish Dictionary - tea

Meaning of Old Swedish word "tea" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tea Old Swedish word can mean:

tea: 1) visa, låta se, förete. monstrare thee GU C 20 (hand 2) s. 154. welsignad wari tw före huarth synne tw tidde thin lichama SVT 72. 2) te, visa, uppenbara. hwi oc huru warfru päninger är aff warom hära ihesu christo teddir Vårfrup 137 (1458). huru. .. jesus christus aff vphoffueno sielffuer wärdagadhis thee och oppenbara ware käre modher sancte birgitto at han sielffuer bereddes. .. en pänning til. .. jomfru mario closter j watzstenom ib 138. - tillkännagiva, låta veta, omtala. jndicare thee GU C 20 (hand 2) s. 22. - visa, lägga i dagen. Jfr Sdw 2: 1314.

tea: 2) visa sig, synas, bliva synlig. stwndom böryas mykin frwkth pa winträn oc thees wm waaren, oc hon ey kombir til moghenheth PMSkr 321. - Jfr fore-, fram-, i gen-tea.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

thee Vårfrup 138 (1458)
tidde SvT 72.
teeddir Vårfrup 137 (1458). Jfr Sdw 2: 1313),
tea sik , 1) visa sig, låta sig se. - visa sig, låtsa sig. med prep. fore och komp. war herre ihesus tedde sik fore mynne än han war, tha han tok thenna träla hampnyn oppa sik MP 5: 55. - refl. teas,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚽᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

Vårfrup: Handlingar på svenska rörande 'Vårfrupänningen' till Vadstena klosters byggnad och underhåll. I Småst på Fsv. Växtförteckn. fr. slutet af 1400-talet hos Th. M. Fries, Ark. f. Bot. Bd 3 nr 14. Växtförteckn. fr. medlet af 1400-talet hos Th. M. Fries, Ark. f. Bot. Bd 3 nr 14.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.