Teknmästare

Old Swedish Dictionary - teknmästare

Meaning of Old Swedish word "teknmästare" (or teknmæstare) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

teknmästare (teknmæstare)
person som hade i uppdrag att probera silfver, sedan det blifvit renadt, och att, om det befans ega vederbörlig finhet, förse det med kronans märke. " at. .. alle silffbergsmen scole göre fynth och skärth sillfwer, och sla ther oppa theris egidh boo merke, siden före thet til bergsfogothen och teknmestaren, ath han thet proberer: finner han thet fynth och skärth, tha scal han slaa ther krononis merke uppa" DD 1: 142 (1489, eft. aftr. hos Langebek). kommer. .. nogidh silffwer for fogote och tenmestaren, som icke är fynth, tha scal teknmestaren the (för thet) göre fynth, for en han ther krononis merke oppa säther ib. ib 143, 146 (149, eft aftr. hos Langebek).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so teknmästare may have also been written as teknmæstare

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚽᚴᚿᛘᛅᛋᛏᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

DD
Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.
➞ See all works cited in the dictionary

Back