Þäfka

Old Swedish Dictionary - þäfka

Meaning of Old Swedish word "þäfka" (or þæfka) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

þäfka Old Swedish word can mean:

þäfka (þæfka): 1) smaka, känna smak, mottaga smakintryck. manzens houþ som eet hauar flere vit. baþe se ok höra ok þäfka Bu 185. - smaka, mottaga smakintryck af, förnimma smaken af. hon (tungan) skal täfka i munnenom manz mat KS 55 (138, 59). - smaka, njuta. man warder ther aff litit blöt att man täfkär offmykit söt MD 383. - smaka (på). med pre. af. läter han sla thz i en disk och täfkar ther aff AS 59.

þäfka (þæfka): 2) smaka, hafva smak, väcka smakförnimmelse, göra intryck på smaKSinnet. med dat. vatn thäfkadhe (af senare hand ändradt till smakdhe) honom bätir en nokor annar drykker Bil 785.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so þäfka may have also been written as þæfka

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛅᚠᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

KS: En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.

MD: Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.