Thaghna
Old Swedish Dictionary - thaghnaMeaning of Old Swedish word "thaghna" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- thaghna
- tystna. " thaghnadhe han äkke" Bo 159. konung atilius gik op j eth torn ok roPadhe höght ok badh höra sik, sidhan tagnadhe the alle Di 209. jämsköt thignadhe alt thutit Pa 22. gayms thyghnade (af senare hand ändradt till thaghnade) wm (upphörde med) sin böna maal Bil 658. - förstumas; dö. skal enkte thz dö eller skadha som israels söner ägha, swa at ey thaghnar thera mintzste rakke (ut nihil omnio pereat ex his, quæ pertient ad filios Israel) MB 1: 299. ib 306.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- thigna.
- thyghna.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚼᛆᚵᚼᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- Pa
- S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.