Thäslikishanda

Old Swedish Dictionary - thäslikishanda

Meaning of Old Swedish word "thäslikishanda" (or thæslikishanda) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

thäslikishanda (thæslikishanda)
= thäslikis 2. än är them nw send leyda och felicheth, om the vilja koma helk nw än för och göra äro och retth for sich och teslikeshända aff hwem the skylla vilja FMU 3: 218 (1441).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so thäslikishanda may have also been written as thæslikishanda

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • teslikeshända )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚼᛅᛋᛚᛁᚴᛁᛋᚼᛆᚿᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
FMU
Finlands medeltidsurkunder. Utg. af Finlands Statsarkiv genom R. Hausen. 1--5. 1910--28.
➞ See all works cited in the dictionary

Back