Þoliker

Old Swedish Dictionary - þoliker

Meaning of Old Swedish word "þoliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

þoliker Old Swedish word can mean:

þoliker: jfr: swa mykit aff hans gull oc silff. .. ib (Karl lM) 253). - i ond bemärkelse: sådan där, stå stor, så förskräclig. jac er ekke tölkin tivff som jönes langh er byfogten som stulidh haffer minns herra kvnungens malt oc miöl oc flesk oc köth ATb 1: 8 (1452).

þoliker: 3) sådan, likadan, av likadan el. samma beskaffenhet. - i omedelbar förbindelse med följ. sami: likadan, enahanda, samme. hon fik tolghen sama swar som the förra Hel män 262. - Jfr sliker, þyliker.

Part of speech: pn

Grammatical aspect: pron.

Alternative forms or notes:

tholiken GU C 20 (hand 2) s. 1. tolkin STb 1: 396 (1482). tölkin ATb 1: 8 (1452). n. (nom., ack.) tholighit SkrtUppb 31. tolkit Prosadikter (Karl M B) 294; Karl M (VCer) 12. ack. m. tholkin SvKyrkob 27; SkrtUppb 31.
tölghin SpV 178.
tholka Nio kap ur Bir 37.
tolghum SkrtUppb 353.
tolghom Hel män 262.
tholige SkrtUppb 14.
tholke Nio kap ur Bir 26.
tholge SpV 127.
tholigho SkrtUppb 31.
tholgho Vårfrup 138.
tholigh Prosadikter (Barl) 62.
tolghen Hel män 262.
tolga Saml 6: 174 (1495). dat. tolighom SvKyrkobr 281. twlkom Gummerus Syn-stat 39 (1525, avskr.)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚮᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

ATb: (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.

Hel män: Helige mäns lefverne jämte legender och järtecken. Utg. af R. Geete. 1902. SFSS.