Þolomoþa

Old Swedish Dictionary - þolomoþa

Meaning of Old Swedish word "þolomoþa" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

þolomoþa
tålamod, ståndaktighet. " natalia. .. saghþe þöm hans. .. þolomoþo" Bu 521. " sagdhe sinom herra hans lifnadh ok tholomodho" Bil 582. " nimber iak dygdh aff thera odygdh. thäs mere tholomoda (ändradt till tholomod). at the mer mödha mi(t moodh)" ib 369. christus tholde alla thässa hems pinor ok mödho os til godho (ändrat till godh) tholomodo (ändrat till tholomodh) ok astundan himerikis ro ib 85.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚮᛚᚮᛘᚮᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
➞ See all works cited in the dictionary

Back