Thridhidel
Old Swedish Dictionary - thridhidelMeaning of Old Swedish word "thridhidel" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- thridhidel
- tredjedel. allan tridhia delin Bjärka-Säby 353 (1370). thrio delin aff bärgh j refsunda soken JämtlDipl 115 (1371). kärdä herr dan. .. om en trithie deel j the thäkthene DalHemb T 3: 73 (1405). at wj. .. haffuom giffuit ok wnt en tridhidel aff wort godz j. .. Svartb 334 (1431). " niels törn sagDis för rätta ath han skulle bitala anDirs skinnare een triDio dell i een heST innan xiiij dagha" ATb 1: l290 (1468). niclis. .. vplot STaffan. .. allan tryDingen j thet husit. .. huilken tridendell han ärffde medh sinom barnom j samma huss STb 3: 213 (1495); jfr hulkin triDie deel han. .. STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 265 (1494).
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- tridhi- Svartb 334 (1431)
- tridie- SJ 2: 265 (1494).
- tridio- ATb 1: 290 (1468). thrioJämtlDipl 115 (1371). triden- STb 3: 213 (1445).
- dridia- JämtlDipl 166 (1412) ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚼᚱᛁᚦᚼᛁᚦᚽᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Di
- Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
- SJ
- 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- ATb
- (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
- Bjärka-Säby
- H. Rosman, Bjärka-Säby och dess ägare. 1923.
- JämtlDipl
- Jämtlands och Härjedalens diplomatarium utg. under red. av K.-E. Löfqvist o. R. Swedlund. 1943 ff.
- Svartb
- och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.