Thunga

Old Swedish Dictionary - thunga

Meaning of Old Swedish word "thunga" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

thunga: betunga, tynga. " thet är kununglik rätvise ängin vretlika tunga medh sit wald" RKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 48 (122, 52). ib 67 (165, 73), 73 (179, 80). han. .. twngade almogen sa. .. ath tolga skatta aldre offuer them gik RK 1: (sfgn) s. 177. - refl. thungas, tyngas, förtyngas, nedtyngas. at ey thwngins (graventur) idher hiärta af kräselike födho och drykkinskap Ber 86. - Jfr be-, for-thunga, äfvensom thyngia.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚼᚢᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

KS: En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.