Thusandafalder
Old Swedish Dictionary - thusandafalderMeaning of Old Swedish word "thusandafalder" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- thusandafalder
- tusenfald, tusenfaldig. " hwat ey haweir hon tha fangit meer än thusanda falt. lika vidh alt thz hon hawir forlatit for hans skuld" Bo 116. " sädh hulkin som. .. gaff af sik hundrada falla fruct ok thusanda falla" Bir 1: 173. " thusanda fald lön" ib 3: 398. görande tusanda falla miscundh MP 1: 46. " aff gambla owinsins tusand tusanda falla swikom" ib 31.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- -falt.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚼᚢᛋᛆᚿᚦᛆᚠᛆᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.