Thvätta
Old Swedish Dictionary - thvättaMeaning of Old Swedish word "thvätta" (or thvætta) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- thvätta (thvætta)
- tvätta, två. Jfr A. Bengtson, Nils Ragvaldi 163. lihesus siälffuer bödh, at the skullo sik jnbyrdes twätta ällar twa hwar annars föther JMÖ 165. ib. ib 169, 170. iomfrunnas marie födzla högtidhas i dagh, huilken os twättadhe aff syndennas smitto ib 198. twätta fethma aff klädy PMskr 409. twätta thär j thät klädy som feth är, oc sidhan twätta thät mädh renth wathn ib.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so thvätta may have also been written as thvætta
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- twätta.
- -adhe )
- *thvätta bort , tvätta bort. twätta kalken borth aff them (ɔ skinne) PMskr 522.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚼᚠᛅᛏᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- PM
- Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
- JMÖ
- Jungfru Marie Örtagård. Vadstenanunnornas veckoritual i svensk öfversättning från år 1510. Utg. af R. Geete. 1895. SFSS.