Thvätter
Old Swedish Dictionary - thvätterMeaning of Old Swedish word "thvätter" (or thvætter) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- thvätter (thvætter)
- 1) tvagning. " the som sithia anamandis twätsens tiänist, tänken at thz är herran iomfrunnas son, som them gör tiänist" JMÖ 166. ib 174. 3) tvätt, det som tvättas. sidha[n] läg the matheriam j eth linneth klädy, oc twätta til thäs renth wathn gangher aff twättenom PMSkr 439. - Jfr fota thvätter.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so thvätter may have also been written as thvætter
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- twätter )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚼᚠᛅᛏᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- PM
- Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
- JMÖ
- Jungfru Marie Örtagård. Vadstenanunnornas veckoritual i svensk öfversättning från år 1510. Utg. af R. Geete. 1895. SFSS.
- PMSkr
- Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.