Thvingilse
Old Swedish Dictionary - thvingilseMeaning of Old Swedish word "thvingilse" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
thvingilse Old Swedish word can mean:
- thvingilse
- tryckning, trängande.
- thvingilse
- 1) tryckning, ansättande. " at th all kötligx bronas twingilse ok träldom alder kende" Lg 3. 525. - ansättande, plågande. at miskunsamber gudh skulde. .. thwingelsom (ab afficione miseri) Su 432.
- thvingilse
- 2) vedermöda, lidande. owan widh twingilse Su 161.
- thvingilse
- 3) tvingande, späkning. thula hardhasta ärwodhe oc kropsins thwingilse KL 204.
Part of speech: nn
Grammatical aspect: pl.
Alternative forms or notes:- -else )
- thvingilsa dagher ,
- thvingilsa time ,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚼᚠᛁᚿᚵᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.