Thyld
Old Swedish Dictionary - thyldMeaning of Old Swedish word "thyld" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
thyld Old Swedish word can mean:
- thyld
- 1) tålamod, ståndaktighet. fore riderskap thu öffwa kan mz thyld oc store stadhigheet MD 198. - tålamod, ståndaktigt uthärdande af lidande. pl. mz hwarsmanz vnder. at swa gamal (man) gathe mz thöldum tholt tholikin saröka Bil 239.
- thyld
- 2) förmåga att gifa sig till tåls el. gifva sig ro. bran nocicius j skiurtunne som han a bale laghe ok fin engha thyld (fick ingen ro, kunde icke berga sig): för än han klädhom skipte Bil 798. henne enga son fik qwerka böld sa at han haffde enga töldh MD 360. - Jfr othyld.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- thöld. töldh,),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚼᛦᛚᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- MD
- Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.