Tidher

Old Swedish Dictionary - tidher

Meaning of Old Swedish word "tidher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tidher Old Swedish word can mean:

tidher
L.
tidher
1) SOm är på färde, SOm händer. " blott i n. forstodho ther hwat hema war thit" Lg.">Bil 310. Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1909, 2604, 4262. lät han thöm vppinbarlica vnDirstanda hwat SOm tijt var Bo 172. ib 9. Lg 3: 550. Dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.">MD (S) 207. " hwa veet huath mz honum tiit är" FMan och G. Stephens. 1849.">Iv 1609.
tidher
2) SOm är af intresse el. betydelse, viktig? " j the anner myn breff fformymme j, hwath SOm tidesth är Bodhe om eth och annath" FM 129 (1502). - n. adv.
tidher
1) ofta, tidt. " ath man smör tiith syna föther ther medh" LB 2: 51. hwndana skälto oc glaffsadhe mykyt tiith Lg 671. " the. .. bade. .. at han ville lydha thera rade SOm the hade offta före bidhit ok thiit hans vrede förre lyDight" Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: (sfgn) s. 189. " huro opta the hade honom viderurat ok thit haden them jlla swarat" ib 190. - tit ok opta (opta ok tit), tidt och ofta. titt och offtha the mig tilscruffue Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: (sista forts.) 5183. Dinaviens historia. 1816 ff.">HSH 24: 100 (1517). SO 211. " the hedno skipto opta ok tiit en rote gik til ok annar fra" Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1751. " ib 3: (sista forts.) 5916. - sva tit ok sva opta, så ofta SOm. böthe. .. iij maParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK. .. swa tijth ok swa opta han thz gör" SO 72. - komp. oftare, flere gånger. han haffuer. . hwar dag gaat i kiParentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKenne och andre stedz i staden, tidere med III V, än med flere Dinaviens historia. 1816 ff.">HSH 18: 17 (1495). - oftare, mer. i förbindelse med en negation. ängin kunne henne (bron) tidhare nyta Al 1980. han staar Aldre tidhare op ib 518. ib 3490, 8498, 9348. - superl. i sbest. form. oftast. Diäfflä. .. wendho ee SOm thidaste vsla siälä Pa (Tung) 34.
tidher
2) snabbt, häftigt, i täta repriser. " the huggo sa tit (tit) at näpliga kunde man thera swärd see" Di 153. the hwggo bade tit och hart (beði hart oc tit) ib. ib 71, 150, 158, 186, 217.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • tit.
  • tiit Iv 1609 ; RK 1: 1751, 1909, 2604, 4262.
  • thiit ib (sfgn) s. 189. tiith LB 2: 51 ; Lg 671 ; HSH 24: 100 (1517).
  • tijt Bo 9, 172 ; SO 211.
  • tijth ib 72.
  • titt RK 3: (sista forts.) 5183, 5916. komp. tidhare. superl. tidhaster),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᚦᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
Pa
S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.
SO
Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
➞ See all works cited in the dictionary

Back