Tilfrämliker

Old Swedish Dictionary - tilfrämliker

Meaning of Old Swedish word "tilfrämliker" (or tilfræmliker) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilfrämliker (tilfræmliker)
gagnelig, nyttig. .. the maghe siälfw kesa sig en af theres byemän til byfogatha, hwilken the weta, at thertil fallen är oc oss oc riket oc them sielfwe är tilfrämlig oc ganglig Priv f Sv st 69 (1421, avskr.).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so tilfrämliker may have also been written as tilfræmliker

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • -främlig )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚠᚱᛅᛘᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Priv f Sv st
Privilegier, resolutioner och förordningar för Sveriges städer. Första delen (1251--1523) utg. av N. Herlitz. 1927.
➞ See all works cited in the dictionary

Back