Tilköpa

Old Swedish Dictionary - tilköpa

Meaning of Old Swedish word "tilköpa" (or tilkøpa) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilköpa Old Swedish word can mean:

tilköpa (tilkøpa)
1) tillknyta, tillknäppa, tillsluta. skalt thu tilköpa thin mwn mz tre knöpa LfK 143.
tilköpa (tilkøpa)
2) tillknyta, tillknäppa (en knut el. knapp. känner han oppa then första knöpan, om han är wäl tilköpadher LfK 143. - Jfr threköpadher, äfvensom knöpan, knöpe, knöper.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so tilköpa may have also been written as tilkøpa

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚴᚯᛕᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
➞ See all works cited in the dictionary

Back