Tilliggia

Old Swedish Dictionary - tilliggia

Meaning of Old Swedish word "tilliggia" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilliggia Old Swedish word can mean:

tilliggia: 1) ligga intill. med dat. quiddin til liggiande ryghenom Bir 1: 31.

tilliggia: 2) höra till, lyda under. then stadhen colne, vidher huilkin bremen är tilliggiande (Colonia civitas, ad quam Bremensis parcochia suffraganea erat) Ansg 217. - särsk. om jord el. gods. med dat. iak hawer min gard wik. .. ok alt boanes. .. mäd allum therä eghnum ok eghu lutum. thöm badhum bolstadhum tiil ligiandum. .. giwet minne. .. husfru SD 4: 389 (1334?). " med allo thy thär fornämda goze thil ligger" ib 5: 558 (1346, gammal afskr.). tw mark land jord. .. medher allum thöm tillaghum ther them for:da twem marklandom nw till ligger och aff alder till lighat haffuer oc än til liggia kan ib NS 1: 8 (1401). ib 18 (1401) o. s. v. iak. .. tileghnar oc hemolar honom. .. all the fornämpdo godz meth husum oc iordh. .. engo vndan takno, som them godzom aff alder hafuer tilhört oc tillaghat (för -lighat) ib 132 (1402). VAH 24: 327 (1377). - med prep. undir. eth godz. .. met allom tiil äghom som vnder thet godz aff aldher till lighath haffwer eller nw till liggie kan FH 5: 208 (1512).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛚᛁᚵᚵᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

Ansg: Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.