Tilpliktogher

Old Swedish Dictionary - tilpliktogher

Meaning of Old Swedish word "tilpliktogher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilpliktogher
1) som är en plikt, skyldig, tillbörlig. wor ödmygeligh wnderdanige tilplictoge trotieniST eders nades högmectoghet altidt tilforen sendt med wor herre STb 5: 347 (1521, Kop). ib 352 (1521, Kop). 2) pliktog, skyldig (att göra ngt). vy critiern. .. wither kennomps. .. oss wara hans (ɔ Guds) tianare och vndersata och til plicthogan honum thiäna o han j wärdhning at halda Svartb 464 (1457).

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • -pligtug )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛕᛚᛁᚴᛏᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Svartb
och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑