Tilsnikka

Old Swedish Dictionary - tilsnikka

Meaning of Old Swedish word "tilsnikka" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tilsnikka Old Swedish word can mean:

tilsnikka: 1) tillskära, med konst el. på ett prydligt el. sirligt sätt förfärdiga. mädhan the äru fran wärdzlika manna klädehonat wthmärke oc astskilde, at bära kwffuel oc kappo, tha skulu the nw wara aff aldra dyrasta klädhe, rynkiade oc mangfallada oc kostelika tilsnikkada Su 151. aff tässom dyrom haffwom lat gedeon göra oc tilsnykka (fecit) ephoth. thz är swadhana prästa kläder oc prydilse, som prästane j gaMBla testamentit plägadho brwka. .. j theras stora högtidher MB 2: 95.

tilsnikka: 2) pryda, smycka, utstyra. fram gaa the. .. i mangha lusteleka matho till snikkada Su 80. en rädheliken wäpnare. til snikkadher (adornatus) mz kostelighom prydilsom MB 2: 288. ib 182. " til snikkande sigh mz sin ärliga skrud" ib 166. " j yrtagardenom moot skogen, hulken härliga oc konsteliga war til snikkadher" ib 179.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛋᚿᛁᚴᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.