Tiltalning

Old Swedish Dictionary - tiltalning

Meaning of Old Swedish word "tiltalning" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tiltalning: käromäl; fordran, kraf. latom wij. .. her gudmund lidughan ok lösan for alla ytermera tiltalning vm the gifft och testament han i wärio haffde effter herra nigils olaui SJ 246 (1455). " kom. .. her olaff. .. och giorde tiltalning til. .. tile bosman. .. vm the tomptena som ligger näst nidan karl jonssons trägardh" ib 259 (1457). - anspråk. mine erfninga effter min dödh sculu thär enga tiltalning hafua antiggia vpa thet ena arfuit elle thet andra SJ 58 (1430). " all then tiltaningh ok rettughet, som jak til porkala godz hauer" FH 5: 50 (1467, nyare afskr.).

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛏᛆᛚᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.