Tiltröst

Old Swedish Dictionary - tiltröst

Meaning of Old Swedish word "tiltröst" (or tiltrøst) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tiltröst (tiltrøst): 3) förtröstan. " i tholka tiltröst (acceptaque fiducia) wart hänna hiärta stadfäst" Mecht 197. " o min sötaste brudhgumme, ley skalt thu här äpther tänkkia mik wara skilda ffran tik, ey häller ti ffran minne til trösth JMPs 22. "

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so tiltröst may have also been written as tiltrøst

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛏᚱᚯᛋᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.