Timelika

Old Swedish Dictionary - timelika

Meaning of Old Swedish word "timelika" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

timelika Old Swedish word can mean:

timelika
L.
timelika
1) tidigt, i ktid. lhwa siin siäl wil bewara. han wakte sik timelika. fore thy at bära är fore warom än äpter snarfom SvKyrkobr 28. vm skottid, ath thet tymblegan komber fram innan midfaSTa vidh sina iij (3) marck STb 1: 429 (1459, Burspr). ati beSTellen edher ärendhe ssa ati komen tynneliigh tijdh op GSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PM 2: 238 (1506?). för:ne messor scole hollis,. .. dagligä och tynneligä STrax om morgonen STb 5: 304 (1513, STenianus. Se Lg.">Bil). - i rätt tid. at lagman medh klärkom oc almogha ey timelika til thät konunga wal lkomet gita SD 8: 161 (1362). " jtem ath han besörige, at folchit faa berningena ... . timbliga" Arnell Brask Biᴵ 19. skolo oc alle komma timelige then tiid oc tiith fodermarsken them forelagt haffuer ib 34. 2) timligen, i tiden. läthias ey eller vanhopas, thy at thu sanneligha faar thät thu hopas eller aSTundar, thogh twäfalt j äronne äwärdeligha, vm thu ey thät faar här j nadhinne timeligha SkrtUppb 360. hwat thz hällir är timmelika (teSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPoraliter) ällir äwärdhelika a hopsins wäghna, tha räkna thik altidh the ytherSTa owir alla andhra SpV 287. ib 410, 474. om alla människor. .. waro swa dyre doctores som aguSTinus älla ambrosius, the kunno ingaledhis begripa älla wttydha chriSTi ffödilse, antigia äwärdeliga älla tymeliga JSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPs 464. Jfr otimelika.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • timeligha.
  • timelige.
  • timmelika.
  • timligha. timbliga. tymeliga. tymeligä. tymblegan. tymmeligh),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛘᚽᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Arnell Brask
E. Arnell, Bidrag till biskop Hans Brasks lefnadsteckning. 1904. [Av de särskilt paginerade textbilagorna är I, s. 7--37, avtryckt ur hds. fr. 1513--27.]
GPM
Gamla papper angående Mora socken. II. Arvid Siggessons brevväxling. Utg. av L. Sjödin och A. Pers. 1932.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
SvKyrkobr
Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back