Tiond

Old Swedish Dictionary - tiond

Meaning of Old Swedish word "tiond" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tiond: tionde. " göra sina rätta tyondh" JP 119. " the tyondhin skuldhe aal brännas" ib. " the brändho badhe syna tyend" ib. " rökin aff abels tyondh ib. "ib 120. vpbära alla tyändh oc allan skat MB 2: 252. " at the skuldo göra thijt sin tiand" MBertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.">Ansg 245. " allan then quiktiand, som han skulde hafua kring om alt sitt biskopsdöme, lot shan skipta medh fatigho folke. .. oc än ther ofuer sin rätta thiand, som kallas decimæ decimarum a lation ib. "RK 3: (Till. om Chr. II, red. B) 6338. Jfr aker-, biskiops-, bos-, fyl-, kiRKio-, korn-, qvik-tiond (-tiund) samt tionde.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᚮᚿᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Ansg: Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.