Tiughunde dagher

Old Swedish Dictionary - tiughunde dagher

Meaning of Old Swedish word "tiughunde dagher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tiughunde dagher
tjugondedag(en) (i julhelgen). vm tiughunda dagh jwla nw näst komande Gadolin Pants Bil 280 (1386). torsdagen nest epter tiwendag jwlä Uppl Lagmansdomb 75 (1493).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • tiwendeag )
  • *tiughundadags marknadher ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᚢᚵᚼᚢᚿᚦᚽ:ᚦᛆᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Pa
S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.
Gadolin Pants
A. W. Gadolin, Pantsättning af jord enligt medeltida svensk landsrätt. Med en bilaga af förut otryckta urkunder från perioden 1351--1400. 1909.
Uppl Lagmansdomb
Upplands Lagmansdombok 1490--1494. Utg. af K. H. Karlsson. 1907. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back