Töghiare

Old Swedish Dictionary - töghiare

Meaning of Old Swedish word "töghiare" (or tøghiare) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

töghiare (tøghiare): person som lockar el. tubbar. " plagiarius. .. plagiator. .. idest venditor hominum vel deceptor hominum annars tiänare döghiare (trol. fel för töghiare) ok lakkare" GU C 20 s. 454 (jfr Cathol.: plagiarius. .. qui seducit et solicitat pueros et seruos alienos).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so töghiare may have also been written as tøghiare

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚯᚵᚼᛁᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.