Tökelika

Old Swedish Dictionary - tökelika

Meaning of Old Swedish word "tökelika" (or tøkelika) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tökelika (tøkelika)
på ett antagligt sätt; på ett tillbörligt el. passande sätt. coma tue guz ängla. .. ok sagþo gärna vilia föra tökeleka (Cod. C töghelica 974) þera renliues kouan for guþ sialuan Bu 183.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so tökelika may have also been written as tøkelika

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • -leka.
  • töghelica )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚯᚴᚽᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
➞ See all works cited in the dictionary

Back