Tökeliker

Old Swedish Dictionary - tökeliker

Meaning of Old Swedish word "tökeliker" (or tøkeliker) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tökeliker (tøkeliker): antaglig; välbehaglig. " hans mässa ok läsning ok böne äru gudhi tökelica oc thäkka (acceptabiles et grætæ)" Bir 3: 248. " ey war gudhi töklikit (för -lik) pharao konungx aterwända" MB 1: 317. gudhliker kännedomBer är gudhi thäkker oc tökeliker ib 486. ib 324, 440, 487. at thu matte hanom swa thiäna. som thz kunne hanom thäkt ok tökelikit vardha Ber 244. at han skulle. .. göra os sik tökelikit (acceptabilem) folk MP 2: 124.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so tökeliker may have also been written as tøkeliker

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚯᚴᚽᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.