Tolfrir

Old Swedish Dictionary - tolfrir

Meaning of Old Swedish word "tolfrir" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tolfrir
tullfri. om person. .. alla the beSTienda giffta borgara i STocholm boa, svo at the blifve tollfrie badhe ut oc in i rikit UrkShiST 1: 15 (1457). STb 2: 427 (1490). - om gods el. vara. thette är tollfrij: primo harnisk, swerdh (o.s.v.) STb 3: 10 (1492). tha ma the (ɔ några bössor) vel löpe toldfri STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 453 (1511).

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • toll-.
  • told- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᛚᚠᚱᛁᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
UrkShist
Urkunder rörande Stockholms historia. Utg. genom K. Hildebrand (och A. Bratt). 1900--1913. (s. 1--36).
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑