Torghdagher

Old Swedish Dictionary - torghdagher

Meaning of Old Swedish word "torghdagher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

torghdagher: torgdag. " tha haffuer jak ok vnt them en törigh dagh at blodhä hwar lögherdagh" Priv f Sv st 176 (1473).. .. beräthe fore oss then store skadhe och fordeff, som städerne owergaar. .. i swa motte, ath bönderne fare in til thöm om torghdagha, som är om alle lögherdagha, kome til torget och hwar bonde köper aff bonda säädh, smör, malth, hwmble. .. Uppspriv 17 (1491).. .. ladhe läste och kynne thetta mit breff. .. ffore almogen oppa torgdaga och andre marknedsdagha Reuterdahl Kyrkohist III 2: 553 (1491).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᚱᚵᚼᚦᛆᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Priv f Sv st: Privilegier, resolutioner och förordningar för Sveriges städer. Första delen (1251--1523) utg. av N. Herlitz. 1927.

Reuterdahl Kyrkohist: H. Reuterdahl, Svenska kyrkans historia. III, 2:528--59.

Uppspriv: Uppsala stads stadsprivilegier jämte dit hörande handlingar. Utg. af C. M. Kjellberg. 1907.