Trägarþer

trägarþer (trægarþer)

inhägnad inom hvilken fruktträd äro planterade, trädgård. lyste pylatum til äple, som han saa waxa jnnan nästa trä gardhe Bil 244. " lop han. .. til en trägardh ok kastadhe sik widh iordh vnDi eth thrä ib 648. huar en wiis trägardz ökare, haffuandes i sinom trägard mang trä, ey afflater at ympa ny trä" Su 147. " loth han redha gestaboDith j en thrä gord (apaldrsgarðe)" Di 246. ib 36, 247. " en dag war konungens dotter i sin trägard (grasagarð" ib 54. " vm al the godho träin ophiöggins hwa inginge tha j yrtagardhin älla trägardhin ok vm al fructsamlico trän oprifwins mz rotom tha syntis trägardhin mykyt fwl" Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 65. iak skal rensa min trägardh ib. " tilstädhi hon them haffua. .. inganga j trägardhin ällir gräsgardhin (in viridarium)" ib 4: 61. " ib (Dik) 234, 5: l99, 100, 133. "SJ 103 (1440), 174 (1454). Jfr trea garþer.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so trägarþer may have also been written as trægarþer

Part of speech: nn

• -gaardher: -gaardh Bir 5: 133 ; -gaardhenom ib. -gorder),
• trägards man ,
• trägards mästare
• träägardhz )
• trägards röktare ,
• trägards systir ,
• trägards yrkiare (trägardz örkare),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᛅᚵᛆᚱᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.