Trägha

Old Swedish Dictionary - trägha

Meaning of Old Swedish word "trägha" (or trægha) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

trägha (trægha): 1) vålla (ngn) sorg el. ånger, bedröva, gräma. ey faa cristna män hauer jak latit dräpa huilkkit mik nu träghar storlika Prosaditker (Barl) 88. - förtrya, harma, kränka. jnuectiuus. .. tränghandhe baghtalanda GU C 20 (hand 2) s. 39. - Jfr beträgha.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so trägha may have also been written as trægha

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᛅᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.