Trolika

Old Swedish Dictionary - trolika

Meaning of Old Swedish word "trolika" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

trolika
troget, med trohet. findz hon aldra trolighasta (fidelissime) haffua christo tilstanDit in dödhin Mecht 122. - torget, redligt. for then tro tiänist som hanoss och wart rike swerike he til i mange matto trolican beuist haffuer och än hereffter trolican beuisa schall Mon Dipl Sv 13 (1441). - redligt, ärligt. skal k. trolige tilhielpa adh ther sker tilbörlig bot G. Carlsson, Kalmar recess 1483 s. 69. the (ɔ mästarna) hade hanom nw trolighan lärt vil aar ProsaDikter (Sju vise m C) 224. - Jfr otrolika.

Part of speech: ab

Additional information: adv. L.

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • -lige.
  • -lican.
  • -lighan.
  • trolighasta Mecht 122 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚮᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
Mecht
Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.
Mon Dipl Sv
Monumenta diplomatica Svecana. Ed. J. H. Schröder. 1820--22.
Prosadikter
Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑