Trolkona

Old Swedish Dictionary - trolkona

Meaning of Old Swedish word "trolkona" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

trolkona
trollqvinna, trollpacka, hexa. " vente han mik throlkonu (magam) vara" Bil 488. " saul. .. spordhe raadh aff trolkononne" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 305. Bil 571. KL 23, 127. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 5, 291, 292, 395, 396. han. .. hwg konan sunder mit i liffuit, hon war sa mykin trulkona at lutterna skrido saman oc wart strax heell Di 15. at mootstridha oc standa mote thz är swa som trolkonu synd (peccatum ariolanDi) KLemning. 1860. SFSS.">Bo 137. " genstridh är swa som trolskaps älla trolkona synd" Ber 65.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • trul-.
  • trull- ÖGL),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚮᛚᚴᚮᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
➞ See all works cited in the dictionary

Back