Tvingilse

Old Swedish Dictionary - tvingilse

Meaning of Old Swedish word "tvingilse" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tvingilse: 1) tyckning, ansättande. - påtryckning, tvång. ath engin. .. dyrffwis nögda eller twinga brythia landbo eller annan kirkione wardhnadh antinghie mz reddugha hötzlom eller androm twingilsom (extersiones) sik päninga eller annor tyngh ath giffwa Gummerus Syn-stat 25 (senare h. av 1400-t.). 2) vedermöda, lidande. all min (fel för thin) twingilse (omnia gravamina tua) tok iak wp mz mik Mecht 96.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚠᛁᚿᚵᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Gummerus Syn-stat: Synodalstatuter och andra kyrkorättsliga aktstycken från den svenska medeltidskyrkan. Utg. af J. Gummerus. 1902.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.