Tygh

Old Swedish Dictionary - tygh

Meaning of Old Swedish word "tygh" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

tygh Old Swedish word can mean:

tygh: 1) tyg, redskap. " don. Jfr bo-, fiske-, köken-, ridh-, silke-, skriftygh, äfvensom rytty. "

tygh: 2) tyg, krigsreddskap; det som hör till en krigares utrustning; rustning. pl. hundraþa män med fullum tyghum. . utsändä SD 5: 566 (1346). herra iwan sit örs tha krafdhe ok al siin tygh som han ther hafdhe Iv 3086. ib (Cod. D) 635. margh en häladh from haffde sik mz örss ok tygh reeth RK 1: 838. " raske hälade ok oblyghe mz godh örss ok godh tyghe föLgdo then joncherra aff stadh" ib 4035. redde sik tha wapn ok tyghe raska häladha ok oblyghe ib 101. all theras tygh ok wakn waro swart oc styggeliken Lg 3: 299. " rasklika drogh han siin tygh op a" Iv 1633. RK 1: 1710, 2786, 3794, 4119. the. .. fördo them wt aff thera tyghe ib 3090. Jfr kopar-, malio-, stäka-tygh.

tygh: 3) krigsredskap och manskap som vid krigsredskap är anstäldt. Jfr resetygh.

tygh: 4) skeppsredskap, det som hör till ett fartygs utrustning. at wi skole haffua wara bartze igen medh all sin tyg ok takel BSH 4: 240 (1498).

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛦᚵᚼ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.