Umhughsan

Old Swedish Dictionary - umhughsan

Meaning of Old Swedish word "umhughsan" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

umhughsan
omtanke, omsorg, omtänksamhet. " alla idhra wmhuxan framkastandis til honom, for thy han haffwer omhoxsan om idher (ipsi cura est de vobis)" SpV 519. cura a corde et vro, thz är omhoxan kombir aff hiärtanom ok jak brännir ib 520. - amaritudo är een hoxsins j manga mattho bortkiptom, omhoxan (quædam distractæ mentis solitudo; sulitod läst sollicitudo) SpV 141. - Jfr värulds umhughsan.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • wmhuxan.
  • omhox(s)an ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛘᚼᚢᚵᚼᛋᛆᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back