Umkring om. o kringk stb 497 1505. om i kringh svb 178 senare h. av 1400t.. om kringin prosadikter barl 92

Old Swedish Dictionary - umkring om. o kringk stb 497 1505. om i kringh svb 178 senare h. av 1400t.. om kringin prosadikter barl 92

Meaning of Old Swedish word "umkring om. o kringk stb 497 1505. om i kringh svb 178 senare h. av 1400t.. om kringin prosadikter barl 92" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

umkring om. o kringk stb 497 1505. om i kringh svb 178 senare h. av 1400t.. om kringin prosadikter barl 92 Old Swedish word can mean:

umkring om. o kringk stb 497 1505. om i kringh svb 178 senare h. av 1400t.. om kringin prosadikter barl 92: loch adv. L. A) prep. med ack. 3) i tidsbeSTämningar för att beteckna utSTräckning över en hel tidsperiod: under, igeno,, runt, ätill ända. STällt efter det beroende ordet. josaphat. .. badh gudh mz gratane torom siw dagha om kringin Prosadikter (Barl) 92. brödhranna vidherthorffth. .. til thät arith vm kringh som tha til STunda Bisk Nils´vis-ST 197. tha läsi daghlika .xv. pater noSTer. oc .xv. auer maria eth ar om i kringh SvB 178 (senare h. lav 1400-t.). B) adv. 1) i krets, omkring. - omkring, runt. om rörelse hos hjul e.d. en swarffwadh tridza som löpa kan wmkringh STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMSkr 504. l3) omkring, runt omkring (inom ett område), kors och tvärs, överallt. aff barnsens änlite framgingo fyra skinande solgislor hwilka som wpfylto alla fyra wärdhlinna dela, mz hwilkom som beteknas hälghaSTa jhesu chriSTi wmgängilse ok hans kännedomber hwilkin alla wärldhlina wm kringh haffwr wplyST Mecht 22. - i bild avseende tal hit och dit (som icke har med saken att göra). tha sporde the gode men hamom ltil, j hwat han thet kunne bewisa. tha slogh han langt om kringk hijt och thijt STb 4: 97 (1505).

umkring om. o kringk stb 497 1505. om i kringh svb 178 senare h. av 1400t.. om kringin prosadikter barl 92: 5) för att beteckna kringgående rörelse. ok biddarin gik the andra gatwna om kringh ok in til lafrins byörnson ATb 1: 35 (1455). - Jfr nidher-, þär- (äv. Sdw 2: 781), utan- (äv. Sdw 2: 872) umkring, ävensom kring um.

Part of speech: pp

Grammatical aspect: prep.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛘᚴᚱᛁᚿᚵ:ᚮᛘ.:ᚮ:ᚴᚱᛁᚿᚵᚴ:ᛋᛏᛒ:497:1505.:ᚮᛘ:ᛁ:ᚴᚱᛁᚿᚵᚼ::ᛋᚠᛒ:178:ᛋᚽᚿᛆᚱᚽ:ᚼ.:ᛆᚠ:1400ᛏ..:ᚮᛘ:ᚴᚱᛁᚿᚵᛁᚿ::ᛕᚱᚮᛋᛆᚦᛁᚴᛏᚽᚱ:ᛒᛆᚱᛚ:92
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

ST: Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.

Bisk Nils: Biskop Nils visitationsstadga för Vadstena kloster af jan. 1448. I Småst på Fsv.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.

Prosadikter: Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.

SvB: Svenska Böner från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1907--09. SFSS.

ATb: (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary