Umkringganga

umkringganga Old Swedish word can mean:

umkringganga

1) gå omkring i, vandra omkring. sanctus Gregorius. .. vmkring gik alt armenie rike Gr 317. " wthwäliom os män som omkring gaa israels bärgh" MB 2: 393. " bätra är thik at sithia i klostreno, än wmGringga mwradha städhi" Gren. 1866.">Ber 179.

umkringganga

2) genom att gå omkring egor utmärka (Gräns el. rågång), gå upp. thenne förne råår äro omkring gångna BtFH 1: 76 (1469, nyare afskr.).

umkringganga

3) omgifva, vara omkring, stå omkring. säxtighi starke män. .. skulu wmGringa salomons siängh Gren. 1866.">Ber 66.

umkringganga

4) gå omkring, sträcka sig omkring, omgifva. himilin, oc the hiMBla, som omkring ganga alla hiMBlana (cæli cælorum), the gita thik ey innelykt MB 1: 484. " dömdes thenne effteschrefne råår om kringh gångande om the jordh som hanns i tennilä. .. hade såldt magnus musta" BtFH 1: 33 (1481, nyare afskr.). ib 91 (1484, nyare afskr.). thetta ära hendrik serdz omringongande råår emillan hendrik swerdz ärfuingia och kalkis boa ib 101 (1466, nyare afskr.). liuist som wm kring gik korsit Gr 300.

umkringganga

5) fika efter. wärldzlikith lifwärne, hwilkit som wmGringgar ok älska och astwndar iordhrikis thing Gren. 1866.">Ber 143. - Jfr ganga umkring, kirngum ganga.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• omkring-.
• wmgringga. wmgringa),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛘᚴᚱᛁᚿᚵᚵᛆᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Umkringganga (I)