Umstiälpa

Old Swedish Dictionary - umstiälpa

Meaning of Old Swedish word "umstiälpa" (or umstiælpa) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

umstiälpa (umstiælpa): stjälpa omkull. eg. och bildl. fingo the see ath waggan war ostiälpt Prosadikter (Sju vise m C) 235. " fräls oc göm oss. .. fraan allom varom skadhandhis owinom oc oss omstiälpandis fiandom" SvB 185 (sen. h. av 1400-t.). thy (ɔ valarna) springa oc wältha skipith vm styälpandis thet PMskr 109.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so umstiälpa may have also been written as umstiælpa

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛘᛋᛏᛁᛅᛚᛕᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

Prosadikter: Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.