Undirbiugha

undirbiugha Old Swedish word can mean:

undirbiugha

underkaSTa, underlägga. med ack. och dat. mz thäs häSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgha kors baner hafdhe han vndirbughi alla barbaros sino walde Gr 322. - part. pret. undir bughin (-boghin),

undirbiugha

1) undergifven, undedåning. med dat. foor han mz them ok var them lydoghir ok vndhirbughin STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 51 (motsv. STälle STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 2: 42: vndirbudhin, utan tvifvel skriffel för vndirbughin). lydhin idhrom formannom ok varin them vndirboghne ib 317. " tilbör at qvinnan skuli var hörogh ok vndirbughin mannnom" STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 167. " then som ey hafwir vndirbughin warit androm, skulde aldregh ofwir annan radha" ST 383. " wardh hans här eraclio vndir bughin" ib 136. " alle män. .. scullo. .. bäkännas sik vndher bughna wara romara kesara döme" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 45. STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 57, 68, 2: 60. STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 285, 287, 348. ST 213. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgren. 1866.">Ber 225. " for thy at mannin. .. oplypte sik mot mik sinom gudh thy oplypte sik mot honum al thing som skullo vara honum thiänigh ok vndir bughin" STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 278. - abs. lydhnana hulkin som mik lärdhe ok kände at wara vndir bughin STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 352. " han kände. .. them at hällir wara lydhogha ok vndirbugna än at wara formän" ib 355.

undirbiugha

2) hemfallen åt. med dat. thäs heSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lga anda snille. .. skal ey gyggia j them licama som är vndir boghin syndom STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 132. ib 322.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᚦᛁᚱᛒᛁᚢᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Undirbiugha (II)