Undirstandeliker

Old Swedish Dictionary - undirstandeliker

Meaning of Old Swedish word "undirstandeliker" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

undirstandeliker Old Swedish word can mean:

undirstandeliker
1) förSTåndig. tilbör, at thenna twa sySTrana warin wiisa, sniälla, wndirSTandelika STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 95. " sniält hiärta oc vndirSTandelikit" STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 2: 248.
undirstandeliker
2) förSTående, till utveckladt förSTånd kommen, mogen. aff thins vndirSTandelica (intelligbilis) allirs ophofwe oc til thina ändelykt STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 432.
undirstandeliker
3) förSTående, förnimmande. " med gen. j guddomenom är uäerdelikit oc vndirSTandelikit aldra thinga näruarande framfaranda (för framfarna?) ok komaskolanda (in Deitate. .. eST, quod seSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPterum eST et intellectivum omnium præsentium, præteritorum et futurorum)" STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 449.
undirstandeliker
4) klart uppfattande, klar, redig. vndarSTanlikit (för vndarSTandelikt) samuit owir hiärnans natur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 100. ib 206. " thänne människian lifdhe ey sua langan tima at hon fik fulkoSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPlica vndirSTandelikit (intelligibilem) samuit" ib 2: 96.
undirstandeliker
5) begriplig, tydlig. hwar som nokot är. .. ey wel vndirSTandelikit ST 6. " j begriplike oc wndirSTandelike (coSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPrehensibili et intelligibili) wttydhning" STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 91.
undirstandeliker
6) till förSTåndet sig hänförande? hon hörde mangh thing j andelike syn oc wndirSTandelike (intellectuali) henne andelika kwngöras STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 4. " tha hon war j gudhelika bön wpkipt oc gripin j andelike oc wndirSTandelike syn" ib 3.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:
  • -likit) ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᚦᛁᚱᛋᛏᛆᚿᚦᚽᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back