Undirstundom

Old Swedish Dictionary - undirstundom

Meaning of Old Swedish word "undirstundom" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

undirstundom
underSTundom, STundom. " thw skAlt äkke vndra. vm vndirSTundom nakre skändas af varom gärningom" Bo 115. " vndirSTundum syntis han wara vngir oc STundom gamAl" ST 129. " wnderSTundom SToodh thz i godhan dagh och wnderSTundom wthan All lagh wnderSTundom waare the wenner froma" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 2039. 2040, 2041. thz hände vnder STundom wäl at nakar wara sllaas ij häl Al 4779. STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 1234. LB 5: 293 (på åtta ST.) 7: 160.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • -um.
  • vnder stundom Al 4779. vnder stwndom lB 7: 160. ondherstundom ib 5: 293),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᚦᛁᚱᛋᛏᚢᚿᚦᚮᛘ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back