Untdragha

Old Swedish Dictionary - untdragha

Meaning of Old Swedish word "untdragha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

untdragha
1) undandraga, borttaga. " fraudo. .. swika ok vndrago" GU C 20 s. 290. - med ack. och dat. excellenciores cibi anime non adimunt si cum moderamine sumantur kräslegin [mater] vndrager ekke siälen klaarhet om han matlega tax GU C 20 s. 238. 3) ha fördrag eller överseende med (ngn). - med prep. mädh. ha överseende med, ursäkta. hwar fore bedher iach ydmygeliga at om swaa er at ether ligger ther icke forstor magth oppo thet i villen vmdraghe met migh paa thenne tiidh GPM 2: 314 (1508).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • vndrago.
  • vmdragha )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᛏᚦᚱᛆᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
GPM
Gamla papper angående Mora socken. II. Arvid Siggessons brevväxling. Utg. av L. Sjödin och A. Pers. 1932.
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back