Untdragha

Old Swedish Dictionary - untdragha

Meaning of Old Swedish word "untdragha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

untdragha Old Swedish word can mean:

untdragha: 1) undandraga, borttaga. med ack. och dat. - pass. om gudhi täkkis ödhmiuk ting wphöghia oc änkiodomen foresätia. .. ther aff skal ey wndraghas ällir minzskas nakot jomfrunna lofflika sidhwänio (non derogatur ex hoc landabili consuetuDini virgium) RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 73.

untdragha: 2) efter skänka, fritaga från. jak will biDia tik. at thu vndrager (Cod. A fordragh 72) myn son thenne kamp Di (Cod. B) 319.

untdragha: 3) hafva fördrag el. öfverseende med. hwath swensker bleff saker skulle the ey wndraga RK 3: (sista forts.) 5211.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚿᛏᚦᚱᛆᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.