Upbinda

Old Swedish Dictionary - upbinda

Meaning of Old Swedish word "upbinda" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upbinda Old Swedish word can mean:

upbinda
L.
upbinda
1) uppbinda, uppfästa. " vphängandis äller vpbindandis rödha toghit ällir repet j fönstrit" MB 2: 7. - (?) bildl. när hattene skole oppbindes HSH 18: 102 (14497).
upbinda
2) upbinda hiälm, fastgöra en hjällm (med band el. remmar) vid rustningen. rasklika han sin hiälm op bant Iv 3343. " alle stodho väl väknte. oc hafdho opbundna (ligatas; motsv. ställe" Bir 3: 402: bundna) hiälma Bir 4: 362. - Jfr binda up.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • op-.
  • opp- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛒᛁᚿᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑