Upbiudha

Old Swedish Dictionary - upbiudha

Meaning of Old Swedish word "upbiudha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upbiudha
uppbjuda, hembjuda, erbjuda (faSTighet åt ägarens släktingar till inlösen). gisle. .. hawer niclissa martinsson gooz ii giirem epter niclissa brewe. .. a STempnum, fiärdhungSThiingo[m], härazthiingen lagliga vpbudit VgFornmT III 7-8: 152 (1374). iak haffde thättä. .. gootz vpbwdith mynom nääSThä arffwingiä vppa thröm sooknaSTämpnä SD NS 2: 8786 (1414). Uppl LagmanSDomb 17, 26 (1490). item er mons hakonssons gardh iii resor lagliga wpbywdhenpaa radhSToffwan JTb 92 (1511). anders. .. lot opbiude sith hus. .. primo STb 5: 123 (1516). Jfr biudha sik up.

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • op-.
  • -budhin.
  • wpbwdhen JTb 92 (1511).
  • obbudne STb 5: 134 (1516). supin. wpbudhat Svartb (Skokl) 538 (1479) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛒᛁᚢᚦᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
JTb
Jönköpings stads Tänkebok från 1456--1548. Utg. af C. M. Kjellberg. 1910--19. Bilaga till Meddelanden från Norra Smålands Fornminnesförening h. 2--5.
Uppl Lagmansdomb
Upplands Lagmansdombok 1490--1494. Utg. af K. H. Karlsson. 1907. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back