Upbyrning
Old Swedish Dictionary - upbyrningMeaning of Old Swedish word "upbyrning" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
upbyrning Old Swedish word can mean:
- upbyrning
- 1) början, begynnelse. " ey spörias af kristnom mannom wpbyrningin älla wphofwith (initia vel exordia) wtan ändalyktin och framhaldith" Ber 68. " äru mang the thing ond j ändalyktinne hulkin som godh synas j opbyrgninge (för -inginne)" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 377. ib 1: 275. vm thän väghin som ij vpbyrningenne är thrangir ok ij ändanom glädhisfullir ib 4: 313. " j wäghamotomen j thessa twäggia wäghanna vp byrningh" ib 1: 41. i försto goþa gerninga vpbyrning KL 185. " af the hälgho kirkio vpborning (initio) thol hymerikis rike ofwerwälde" Su 436.
- upbyrning
- 2) begynnelse, grund, ursprung, källa. högfärdhin är alla synda vpbyrning (initium) MP 1: 197. " högfärdin är vpbyrningh at huarie syndh" ib 233. " han (Gud) är vphoff ok vpbyrgnin (för -ning) aat allom dygdhom" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 130.
- upbyrning
- 3) begynnelse, grundläggning, grunder, element. thätta är förste vpbyrning (prima pricipia). hwilka äwerdhelik snille andwardha thik ok flerom sinom älskarom Su 457.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- op-.
- -byrgning.
- -borning )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛒᛦᚱᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.