Upfulla

Old Swedish Dictionary - upfulla

Meaning of Old Swedish word "upfulla" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upfulla Old Swedish word can mean:

upfulla: L.

upfulla: 1) fullgöra; godtgöra (brist el. försummelse). ath. .. al henna wanskilse ok ofulkomlighet, j höghxsta gudhz sons fulkomplighet, wordho the fulleligha wpfwllat ok fulkompnath (omnis. .. ejus imperfectio Filii Dei perfectione altisima perfecta) Mecht. Upp 10.

upfulla: 2) ersätta, betala. giter han opfullath mz sinne legho för än iubileus koMBer alt sit wärdh MB 1: 375.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

op- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᚠᚢᛚᛚᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

➞ See all works cited in the dictionary

↑