Upganga

Old Swedish Dictionary - upganga

Meaning of Old Swedish word "upganga" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upganga Old Swedish word can mean:

upganga
L.
upganga
1) uppgå, uppfara. - gå upp (till ngt högre beläget). tha hde her philpus. .. vnderquist hanom tet til forin, för än han vpgik til radzstuen Tb 3: 346 (1498).
upganga
4) sträcka sig (uppåt). then halffua mwren som vp gaar vp medh the camera offuan pa oleff andersson port hwalff SJ 2: 136 (1489).
upganga
7) gå uypp, växa upp (i höjden). är nokor wingardher wäxther pa bolen högre än sakth är, oc är wpgangen öfwer twärstangena mädh bolenom PMSkr 318. 8) bildl. nalkas. aldra mäst ärfwodha at bortka thik alla högfärdhelica dyrfwe wanhop ok glömsko thy at människian skal wp gaa (aggredi) swa ärlika gärningh ödhm[i]wklica thröstelica ok innerlica SkrtUppb 97. - Jfr ganga up.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • -gaa )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᚵᛆᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
PMSkr
Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑